Предисловие

Метакоммуникативный аспект языковой деятельности человека играет существенную роль в ее осуществлении. С одной стороны, таким образом происходит саморегуляция данного процесса. С другой стороны, осмысление наивным коммуникантом собственной языковой деятельности, принципов познания и общения вносит вклад в формирование коммуникативной личности, самоосознание индивида.

В третьем выпуске сборника «Теоретическая и прикладная лингвистика» (первый вышел в 1999 году и был посвящен проблемам философии языка и сопоставительной лингвистики, второй – в 2000 году под заголовком «Язык и социальная среда») собраны статьи, посвященные метакоммуникативным и метакогнитивным механизмам. Статья В.Б.Кашкина посвящена взглядам, формирующимся у наивного пользователя при сравнении языков, «бытовой» философии языка. Н.Ю.Фанян анализирует аспекты метакоммуникативной деятельности с точки зрения аналитической философии. Финский исследователь Мика Ляхтеэнмяки, ныне работающий в Бахтинском центре г.Шеффилда, обращается к лингвофилософской концепции М.М.Бахтина. В работе Паулы Калая (из университета г.Ювяскюля) рассмотрены вопросы оценки процесса изучения языка самим обучающимся. С.Г.Воркачев в своей статье выступает с оригинальной теорией лингвистических концептов. Статья И.А.Стернина затрагивает проблему отражения чужого языка в коммуникативном сознании народа. В работе С.А.Сухих и Е.Ф.Хандамовой рассмотрена имплицитная коммуникация. А.А.Кретов в своей статье рассматривает проблемы соотношения внутренней и внешней хронологии. Две статьи связаны с проблемами коммуникации в той или иной социальной сфере: политической (Е.И.Шейгал), деловой (Т.В.Абрамова).

Авторы ряда статей выступали на постоянно действующем научном семинаре кафедры современных языков и теории коммуникации ВГТУ «Язык и социальная среда» в 1999–2002 гг.

Наш сайт в Интернете: http://tpl1999.narod.ru/.

Редколлегия

УДК 800.0

ББК 81.0

Т 47

Редакционная коллегия:

В.Б.Кашкин: д-р филол. наук, проф., Воронежский государственный технический университет (ответственный редактор)

Л.В.Величкова: д-р филол. наук, проф., Воронежский государственный университет

А.А.Кретов: д-р филол. наук, проф., Воронежский государственный университет

Е.О.Ковыршина: канд. филол. наук, доцент, Воронежский государственный технический университет

Л.В.Квасова: канд. филол. наук, доцент, Воронежский государственный технический университет

О.Е.Сафонова: канд. филол. наук, доцент, Воронежский государственный технический университет

Е.В.Корнева: канд. филол. наук, доцент, Воронежский государственный технический университет (ответственный секретарь)

Рецензенты:

кафедра общего языкознания и стилистики Воронежского государственного университета;

доктор филологических наук, профессор Н.М.Малкина

© Коллектив авторов, 2002